2016U.I.M.F1摩托艇世界锦标赛中国哈尔滨“乐活养老杯”大奖赛昨天下午落幕。在为期两天的比赛中,来自哈尔滨市多所高校的400余名志愿者,分别承担了随队接待、检录和翻译等多项工作。
大学生志愿者们都对能服务这种国际赛事而骄傲,“这么高大上的比赛,我们学习到了很多,如果以后有机会,我们还来当志愿者。”志愿者孙珊激动地说。
细致的服务暖了“国际友人”的心
本次比赛中,除了中国代表队参赛外,还有来自芬兰、瑞典、阿联酋等国家的F1摩托艇赛队,所以翻译志愿者就显得尤为重要。
来自黑龙江外国语学院的志愿者小刘从听说这项赛事开始,就积极准备报名,最后被分配到翻译志愿者组。“从代表队入住运动员村开始我们就要全程陪同,只要看到他们有需要我们就会随时过去。”小刘说,比赛前他在餐厅看到一位来自芬兰的选手跟服务人员“比划”,他马上跑了过去,原来这位运动员想在咖啡里加冰水,可是餐厅里却没有冰水。小刘马上和餐厅工作人员沟通,很快就为这名选手找来了冰水。
除了日常生活,在比赛当天,志愿者还帮助在赛场内出售纪念品的外国人当起了翻译,出售纪念品的外国人十分感动,竖起大拇指连说“好样的”。
“如果明年有机会,我们还来”
来自哈尔滨师范大学的志愿者梁嘉恂告诉记者,她是英语专业大三的学生,这次比赛来的志愿者很多都是她的同学,他们主要负责赛事的一些运动员对接服务和后勤保障工作。
梁嘉恂说,能够参加到这样的世界级赛事中感到非常幸运,“第一次看到这么多老外,还能和他们近距离交流,我就是英语专业的学生,有这样难得的机会可以锻炼到口语,太棒了!”
另一位志愿者孙珊认为自己的家乡哈尔滨能举办这么高大上的比赛对他们来讲是一种骄傲,这是自己第一次与国际赛事“亲密接触”,受益很多,为自己能参与其中感到非常骄傲,希望今后还能有更多这样的机会。