肇事现场，被撞的运猪车受损严重。

　　昨日9时许，江南中环路与石槽村村路交口，一辆翻斗车在行驶中失控，与前方7车相撞，事故致2人受伤入院检查。

　　昨日11时许，记者赶到现场看到，肇事的红色翻斗车车头损毁严重，车上满载着沙土。翻斗车前方依次停着白色拉载石料中型货车、拉载生猪的中型货车以及另一辆翻斗车，右侧沟内有一辆白色卖水果中型货车；在翻斗车后方近百米处停着被撞的四轮拖拉机以及夏利轿车，左侧一辆面包车后尾部被撞进沟内，车头停在车道上。

　　当地村民介绍，事发时翻斗车在江南中环路向石槽村方向行驶，“我当时正在买水果，突然看到前面的拖拉机被撞出好几米远，我赶紧躲到旁边逃过一劫，总共有7台车被撞，里面一辆拉生猪的车也被撞到一边，猪吓得嗷嗷叫。”据附近村民介绍，他们听见生猪的哀嚎后赶到现场，将石料车里的两人救出，“他俩腿骨折了，其中一个人脸上不断流血，肇事翻斗车司机说他的车刹车失灵了。”

　　昨天13时许，经近4小时的现场清理，事故车辆被交警部门拖走滞留。目前，2名伤者正在医院治疗，肇事翻斗车驾驶员被交警部门带走接受调查，事故具体原因正在调查中。“新闻110”线索提供